VEILS, 2024
paper 30x42cm 300g/m2, burned graphite plastic, hand printing

Each of the scenes in this series was made using a 3D pen with graphite plastic and burned. After that, I transferred the graphite to a "zero" sheet of paper and made one print on the etching press. For fixation, I used a large amount of matte varnish, which covered the sheet with a foggy layer.

I am separated by a glass wall from the world. I glide with an absent-minded gaze across this screen, which is swarming with pixels. I go outside, look at houses, people, and I don't understand why I see all this around me. The world around is now like a dead insect with only a shell left. While the world is actually fine, it's me who has become such an insect gliding in a smooth dissociative trip.

Derealization


Каждый из сюжетов этой серии был нарисован 3д ручкой графитовым пластиком и сожжен. После этого, я переносил графит на «нулевой» лист бумаги и делал один отпечаток на офортном станке. Для фиксации я использовал большое количество матового лака, который укрывал лист туманным слоем.

Я отделен стеклянной стеной от мира. Я скольжу рассеянным взглядом по этому экрану, на котором копошатся пиксели». Я выхожу на улицу, смотрю на дома, людей и не понимаю, почему я вижу вокруг себя вот это вот всё. Мир вокруг теперь похож на мертвое насекомое, от которого осталась одна лишь оболочка. Хотя на самом деле с миром все в порядке, это я сам стал таким насекомым, скользящем в плавном диссоциативном трипе.

Дереализация